| / A.C.E. 2
/ ACE CD 2.iso / FILES / GAMES / M-Z / MANUTDCD.LHA / ManchesterUnitedPLCCDｳｲ / fstrings.bin
| < prev | next > |
| Unknown | 1994-10-18 | 10.6 KB |
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support |
|---|---|---|---|---|
| 66% | dexvert | AMOS Picture Packer (image/amosPicturePacker) | ext | Supported |
| 1% | dexvert | Debian floppy split (archive/debianFloppySplit) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Sound Images sound sample (audio/soundImagesSoundSample) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | DESI-III drawing (image/desiIIIDrawing) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | MS-DOS PMODE extender executable (executable/msdosPMODEExtenderExecutable) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Alien Trilogytextures (other/alienTrilogyTextures) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | APT cache data (other/aptCacheData) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Cakewalk Groove (other/cakewalkGroove) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Comic Book Creator Background (other/comicBookCreatorBackground) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Comic Book Creator shape Table (other/comicBookCreatorShapeTable) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | CorelTRACE configuration (other/corelTRACEConfiguration) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Dreamcast Disc (other/dreamcastDisc) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | EST flat binary (other/estFlatBinary) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Finale Enigma Binary Format (other/finaleEnigmaBinaryFormat) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Sega Genesis/Megadrive/32x ROM (other/genesisROM) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Myth: The Fallen Lords game archive (other/mythTheFallenLordsGameArchive) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Sega Saturn ROM (other/SegaSaturnROM) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Sound Images Sound Driver (other/soundImagesSoundDriver) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Symantec/Norton Config (other/symantecNortonConfig) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Vectrex ROM (other/vectrexROM) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | BIS raP encoded format (other/bisraPEncoded) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Pascal Script binary (other/pascalScriptBinary) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | 7th Level game data archive (other/seventhLevelGameDataArchive) | ext | Unsupported |
| 1% | dexvert | Binary Text (image/binaryText) | fallback | Supported |
| 100% | file | data | default |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 1a 4f 1a 60 27 0b 27 15 | 1a 72 1a ad 1b 2c 27 1f |.O.`'.'.|.r...,'.|
|00000010| 27 2b 27 36 27 44 27 50 | 1b 2f 27 ce 27 ed 27 f7 |'+'6'D'P|./'.'.'.|
|00000020| 28 15 28 1f 28 3d 1b 37 | 28 5b 28 69 28 7c 28 85 |(.(.(=.7|([(i(|(.|
|00000030| 28 93 28 b0 29 21 1b 5b | 29 2d 29 37 29 44 29 62 |(.(.)!.[|)-)7)D)b|
|00000040| 29 80 1b 66 1b 6e 1b 78 | 1b 8a 1b 90 1b 97 1b ab |)..f.n.x|........|
|00000050| 1b c5 1b e3 1b f6 1c c2 | 29 95 1d 71 1d 81 1d 92 |........|)..q....|
|00000060| 1a 41 1d 9d 1d a7 1d b3 | 1d c1 1d d4 1d e7 1d fc |.A......|........|
|00000070| 1e 05 1e 0d 1e 1c 1e 24 | 29 b3 29 be 29 d3 29 d9 |.......$|).).).).|
|00000080| 29 e7 29 f5 2a 02 2a 0e | 2a 1b 2a 28 1e 40 16 68 |).).*.*.|*.*(.@.h|
|00000090| 17 46 17 b7 18 40 18 41 | 18 ca 19 7a 19 ee 19 ee |.F...@.A|...z....|
|000000a0| 2a 35 2a 44 2a 57 2a 60 | 2a 6f 16 2c 16 48 15 e4 |*5*D*W*`|*o.,.H..|
|000000b0| 16 06 15 b5 15 bc 15 d0 | 14 8c 14 4e 14 26 14 30 |........|...N.&.0|
|000000c0| 14 3a 14 44 14 1e 13 da | 13 c6 13 a0 13 a5 13 b2 |.:.D....|........|
|000000d0| 13 bc 13 6b 13 57 13 4c | 13 38 13 42 13 1e 13 0c |...k.W.L|.8.B....|
|000000e0| 12 f5 12 df 12 9f 12 bd | 12 79 12 39 11 af 11 82 |........|.y.9....|
|000000f0| 11 92 11 a2 11 76 11 5e | 2a 7e 2a 89 11 3e 11 4d |.....v.^|*~*..>.M|
|00000100| 11 32 11 11 11 23 11 00 | 10 85 0f 87 0f db 0f 6f |.2...#..|.......o|
|00000110| 0f 77 0f 7f 0f 62 0f 56 | 0f 1e 0f 34 0f 11 0c e7 |.w...b.V|...4....|
|00000120| 0c fc 0d 14 0d 29 0d 3d | 0d 58 0d 6d 0d 84 0d 9d |.....).=|.X.m....|
|00000130| 0d b3 0d cf 0d e8 0d fd | 0e 18 0e 31 0e 4d 0e 62 |........|...1.M.b|
|00000140| 0e 78 0e 85 0e 97 0e ae | 0e bc 0e c7 0e db 0e f4 |.x......|........|
|00000150| 0f 05 0c de 0c d0 0c 84 | 0c be 0c 7d 0c 44 0c 12 |........|...}.D..|
|00000160| 10 2d 1b f6 0a e1 0a fe | 0a cd 0a 95 0a 8c 0a 5c |.-......|.......\|
|00000170| 0a 76 0b 13 0b 87 0a 26 | 1e 2c 1e 35 0a 14 0a 1d |.v.....&|.,.5....|
|00000180| 0a 0c 0a 03 09 f2 09 fb | 09 ea 09 74 09 64 09 6c |........|...t.d.l|
|00000190| 09 58 09 40 08 67 08 41 | 08 57 08 5e 07 6f 07 78 |.X.@.g.A|.W.^.o.x|
|000001a0| 07 82 07 8c 07 96 07 a0 | 07 aa 07 b4 07 be 07 cf |........|........|
|000001b0| 07 e2 08 11 07 55 07 67 | 06 c9 06 dc 06 f0 07 04 |.....U.g|........|
|000001c0| 07 19 07 2e 06 7b 07 db | 06 65 06 74 06 52 06 5b |.....{..|.e.t.R.[|
|000001d0| 06 23 06 38 05 b2 05 e2 | 05 f1 06 00 06 14 05 93 |.#.8....|........|
|000001e0| 05 a0 04 fd 05 ca 06 a2 | 07 43 04 c5 12 01 04 4b |........|.C.....K|
|000001f0| 04 88 04 14 04 24 04 39 | 03 ed 03 86 03 ba 03 79 |.....$.9|.......y|
|00000200| 03 6e 03 1a 03 31 11 c7 | 20 d5 20 e4 20 f4 21 00 |.n...1..| . . .!.|
|00000210| 21 0f 21 1c 21 2c 21 44 | 21 56 1f 35 21 68 23 c5 |!.!.!,!D|!V.5!h#.|
|00000220| 24 68 24 76 24 7f 24 8e | 24 9d 24 a6 24 ae 24 be |$h$v$.$.|$.$.$.$.|
|00000230| 24 cb 21 80 21 95 21 b1 | 21 ca 21 e2 21 fd 22 16 |$.!.!.!.|!.!.!.".|
|00000240| 22 2d 22 46 22 5c 22 78 | 22 91 22 a6 22 c1 22 da |"-"F"\"x|".".".".|
|00000250| 22 f6 23 0b 23 21 23 35 | 23 4b 23 62 23 70 23 7b |".#.#!#5|#K#b#p#{|
|00000260| 23 8f 23 a8 23 b9 25 3b | 25 55 25 e1 25 ea 25 f9 |#.#.#.%;|%U%.%.%.|
|00000270| 26 13 26 9f 26 da 26 f7 | 20 2a 02 e9 02 f5 02 86 |&.&.&.&.| *......|
|00000280| 02 dc 03 01 03 0e 0d 03 | 20 20 54 68 65 20 6e 65 |........| The ne|
|00000290| 77 20 70 6c 61 79 65 72 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 |w player| cannot |
|000002a0| 62 65 0d 61 64 64 65 64 | 20 74 6f 20 74 68 69 73 |be.added| to this|
|000002b0| 20 74 65 61 6d 20 62 65 | 63 61 75 73 65 0d 69 74 | team be|cause.it|
|000002c0| 20 69 73 20 66 75 6c 6c | 2e 20 54 72 79 20 61 67 | is full|. Try ag|
|000002d0| 61 69 6e 20 6c 61 74 65 | 72 2e 0d 00 53 77 61 70 |ain late|r...Swap|
|000002e0| 20 4e 75 6d 62 65 72 73 | 00 4d 6f 76 65 20 50 6c | Numbers|.Move Pl|
|000002f0| 61 79 65 72 00 43 6f 70 | 79 20 50 6c 61 79 65 72 |ayer.Cop|y Player|
|00000300| 00 56 69 65 77 20 50 68 | 6f 74 6f 73 3a 00 56 69 |.View Ph|otos:.Vi|
|00000310| 65 77 20 50 68 6f 74 6f | 73 00 01 05 03 44 69 73 |ew Photo|s....Dis|
|00000320| 63 69 70 6c 69 6e 65 20 | 64 75 20 63 6c 75 62 04 |cipline |du club.|
|00000330| 00 4e 6f 6d 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.Nom | |
|00000340| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 53 74 61 74 75 | | Statu|
|00000350| 74 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 50 74 73 44 69 |t | PtsDi|
|00000360| 73 63 20 53 75 73 70 65 | 6e 73 69 6f 6e 00 44 69 |sc Suspe|nsion.Di|
|00000370| 73 63 69 70 6c 69 6e 65 | 00 50 61 73 20 73 75 73 |scipline|.Pas sus|
|00000380| 70 65 6e 64 75 00 03 01 | 05 02 05 25 73 0d 06 01 |pendu...|...%s...|
|00000390| 64 65 20 25 73 0d 0d 02 | 01 01 65 73 74 20 73 75 |de %s...|..est su|
|000003a0| 73 70 65 6e 64 75 20 70 | 6f 75 72 20 25 64 20 6d |spendu p|our %d m|
|000003b0| 61 74 63 68 73 2e 0d 0d | 04 00 03 01 05 02 05 25 |atchs...|.......%|
|000003c0| 73 0d 06 01 64 65 20 25 | 73 0d 0d 02 01 01 65 73 |s...de %|s.....es|
|000003d0| 74 20 73 75 73 70 65 6e | 64 75 20 70 6f 75 72 20 |t suspen|du pour |
|000003e0| 25 64 20 6d 61 74 63 68 | 2e 0d 0d 04 00 4e 62 2e |%d match|.....Nb.|
|000003f0| 20 64 65 20 72 65 6e 63 | 6f 6e 74 72 65 73 20 70 | de renc|ontres p|
|00000400| 6f 75 72 20 63 68 61 71 | 75 65 20 82 71 75 69 70 |our chaq|ue .quip|
|00000410| 65 3a 20 00 4e 62 2e 20 | 64 27 82 71 75 69 70 65 |e: .Nb. |d'.quipe|
|00000420| 73 3a 20 00 50 6f 69 6e | 74 73 20 70 6f 75 72 20 |s: .Poin|ts pour |
|00000430| 47 41 47 4e 45 52 3a 20 | 00 50 6f 69 6e 74 73 20 |GAGNER: |.Points |
|00000440| 70 6f 75 72 20 4e 55 4c | 3a 20 00 03 20 20 45 6e |pour NUL|: .. En|
|00000450| 74 72 65 72 20 6c 65 20 | 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 |trer le |nombre d|
|00000460| 65 20 70 6f 69 6e 74 73 | 20 70 6f 75 72 20 67 61 |e points| pour ga|
|00000470| 67 6e 65 72 20 75 6e 20 | 6d 61 74 63 68 20 28 31 |gner un |match (1|
|00000480| 2d 35 29 3a 20 20 04 00 | 03 20 20 45 6e 74 72 65 |-5): ..|. Entre|
|00000490| 72 20 6c 65 20 6e 6f 6d | 62 72 65 20 64 65 20 70 |r le nom|bre de p|
|000004a0| 6f 69 6e 74 73 20 70 6f | 75 72 20 66 61 69 72 65 |oints po|ur faire|
|000004b0| 20 6d 61 74 63 68 20 6e | 75 6c 20 28 30 2d 35 29 | match n|ul (0-5)|
|000004c0| 3a 20 20 04 00 03 20 20 | 45 6e 74 72 65 72 20 6c |: ... |Entrer l|
|000004d0| 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 | 20 64 27 82 71 75 69 70 |e nombre| d'.quip|
|000004e0| 65 73 20 64 65 20 76 6f | 74 72 65 20 6c 69 67 75 |es de vo|tre ligu|
|000004f0| 65 20 28 32 2d 32 34 29 | 3a 20 20 04 00 03 01 05 |e (2-24)|: .....|
|00000500| 02 05 41 74 74 65 6e 74 | 69 6f 6e 0d 02 01 06 01 |..Attent|ion.....|
|00000510| 43 65 63 69 20 65 66 66 | 61 63 65 72 61 20 74 6f |Ceci eff|acera to|
|00000520| 75 74 65 73 20 6c 65 73 | 20 82 71 75 69 70 65 73 |utes les| .quipes|
|00000530| 0d 01 70 61 72 74 69 63 | 69 70 61 6e 74 20 61 63 |..partic|ipant ac|
|00000540| 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 | 6e 74 20 61 75 78 0d 01 |tuelleme|nt aux..|
|00000550| 74 6f 75 72 73 20 64 65 | 20 6c 61 20 63 6f 75 70 |tours de| la coup|
|00000560| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 6e 61 6c 69 73 82 65 2e |e person|nalis.e.|
|00000570| 0d 02 05 01 45 66 66 61 | 63 65 72 20 74 6f 75 74 |....Effa|cer tout|
|00000580| 65 73 20 6c 65 73 20 82 | 71 75 69 70 65 73 20 3f |es les .|quipes ?|
|00000590| 0d 04 00 54 6f 75 74 20 | 65 66 66 61 63 65 72 00 |...Tout |effacer.|
|000005a0| 45 71 75 69 70 65 73 20 | 61 75 20 68 61 73 61 72 |Equipes |au hasar|
|000005b0| 64 00 01 05 03 43 6f 75 | 70 65 20 70 65 72 73 6f |d....Cou|pe perso|
|000005c0| 6e 6e 61 6c 69 73 82 65 | 04 00 01 05 03 4c 69 67 |nnalis.e|.....Lig|
|000005d0| 75 65 20 70 65 72 73 6f | 6e 6e 61 6c 69 73 82 65 |ue perso|nnalis.e|
|000005e0| 04 00 41 6a 6f 75 74 65 | 72 20 82 71 75 69 70 65 |..Ajoute|r .quipe|
|000005f0| 00 45 66 66 61 63 65 72 | 20 82 71 75 69 70 65 00 |.Effacer| .quipe.|
|00000600| 45 71 75 69 70 65 20 82 | 6c 65 63 74 72 6f 6e 69 |Equipe .|lectroni|
|00000610| 71 75 65 00 45 71 75 69 | 70 65 20 68 75 6d 61 69 |que.Equi|pe humai|
|00000620| 6e 65 00 50 61 73 20 64 | 65 20 70 72 6f 6c 6f 6e |ne.Pas d|e prolon|
|00000630| 67 61 74 69 6f 6e 73 00 | 50 72 6f 6c 6f 6e 67 61 |gations.|Prolonga|
|00000640| 74 69 6f 6e 73 20 2b 20 | 50 65 6e 61 6c 74 69 65 |tions + |Penaltie|
|00000650| 73 00 31 20 6d 61 6e 63 | 68 65 00 32 20 6d 61 6e |s.1 manc|he.2 man|
|00000660| 63 68 65 73 00 4e 62 2e | 20 64 65 20 6d 61 6e 63 |ches.Nb.| de manc|
|00000670| 68 65 73 00 52 8a 67 6c | 65 73 00 03 20 20 45 6e |hes.R.gl|es.. En|
|00000680| 74 72 65 72 20 6e 6f 75 | 76 65 61 75 20 6e 6f 6d |trer nou|veau nom|
|00000690| 20 64 65 20 6c 61 20 63 | 6f 75 70 65 3a 20 20 20 | de la c|oupe: |
|000006a0| 04 00 03 20 20 45 6e 74 | 72 65 72 20 6e 6f 75 76 |... Ent|rer nouv|
|000006b0| 65 61 75 20 6e 6f 6d 20 | 64 65 20 6c 61 20 6c 69 |eau nom |de la li|
|000006c0| 67 75 65 3a 20 20 20 04 | 00 31 20 74 6f 75 72 2c |gue: .|.1 tour,|
|000006d0| 20 32 20 82 71 75 69 70 | 65 73 2e 00 32 20 74 6f | 2 .quip|es..2 to|
|000006e0| 75 72 73 2c 20 34 20 82 | 71 75 69 70 65 73 2e 00 |urs, 4 .|quipes..|
|000006f0| 33 20 74 6f 75 72 73 2c | 20 38 20 82 71 75 69 70 |3 tours,| 8 .quip|
|00000700| 65 73 2e 00 34 20 74 6f | 75 72 73 2c 20 31 36 20 |es..4 to|urs, 16 |
|00000710| 82 71 75 69 70 65 73 2e | 00 35 20 74 6f 75 72 73 |.quipes.|.5 tours|
|00000720| 2c 20 33 32 20 82 71 75 | 69 70 65 73 2e 00 36 20 |, 32 .qu|ipes..6 |
|00000730| 74 6f 75 72 73 2c 20 36 | 34 20 82 71 75 69 70 65 |tours, 6|4 .quipe|
|00000740| 73 2e 00 4e 6f 6d 20 64 | 65 20 6c 61 20 6c 69 67 |s..Nom d|e la lig|
|00000750| 75 65 3a 20 00 4e 6f 6d | 20 64 65 20 6c 61 20 63 |ue: .Nom| de la c|
|00000760| 6f 75 70 65 3a 20 00 54 | 6f 75 72 73 3a 20 00 31 |oupe: .T|ours: .1|
|00000770| 65 72 20 74 6f 75 72 00 | 32 8a 6d 65 20 74 6f 75 |er tour.|2.me tou|
|00000780| 72 00 33 8a 6d 65 20 74 | 6f 75 72 00 34 8a 6d 65 |r.3.me t|our.4.me|
|00000790| 20 74 6f 75 72 00 35 8a | 6d 65 20 74 6f 75 72 00 | tour.5.|me tour.|
|000007a0| 36 8a 6d 65 20 74 6f 75 | 72 00 37 8a 6d 65 20 74 |6.me tou|r.7.me t|
|000007b0| 6f 75 72 00 38 8a 6d 65 | 20 74 6f 75 72 00 51 75 |our.8.me| tour.Qu|
|000007c0| 61 72 74 73 20 64 65 20 | 66 69 6e 61 6c 65 00 44 |arts de |finale.D|
|000007d0| 65 6d 69 2d 66 69 6e 61 | 6c 65 00 46 69 6e 61 6c |emi-fina|le.Final|
|000007e0| 65 00 03 01 05 02 05 25 | 73 02 01 20 25 73 0d 01 |e......%|s.. %s..|
|000007f0| 06 01 4c 65 73 20 6d 61 | 74 63 68 73 20 63 6f 6d |..Les ma|tchs com|
|00000800| 6d 65 6e 63 65 6e 74 20 | 6c 65 20 25 73 2e 0d 04 |mencent |le %s...|
|00000810| 00 03 01 05 02 05 25 73 | 02 01 20 46 69 6e 61 6c |......%s|.. Final|
|00000820| 65 0d 01 06 01 4c 61 20 | 66 69 6e 61 6c 65 20 73 |e....La |finale s|
|00000830| 65 20 6a 6f 75 65 20 6c | 65 20 25 73 32 2e 0d 04 |e joue l|e %s2...|
|00000840| 00 44 82 74 65 63 74 69 | 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d |.D.tecti|on autom|
|00000850| 61 74 69 71 75 65 00 53 | 6f 75 72 69 73 00 4a 6f |atique.S|ouris.Jo|
|00000860| 79 73 74 69 63 6b 00 03 | 01 05 02 05 41 74 74 65 |ystick..|....Atte|
|00000870| 6e 74 69 6f 6e 0d 02 01 | 06 01 4c 65 73 20 63 61 |ntion...|..Les ca|
|00000880| 72 61 63 74 82 72 69 73 | 74 69 71 75 65 73 20 64 |ract.ris|tiques d|
|00000890| 65 73 20 6a 6f 75 65 75 | 72 73 0d 01 73 65 72 6f |es joueu|rs..sero|
|000008a0| 6e 74 20 6d 6f 64 69 66 | 69 82 65 73 20 70 6f 75 |nt modif|i.es pou|
|000008b0| 72 20 74 6f 75 74 65 0d | 01 6c 61 20 73 61 69 73 |r toute.|.la sais|
|000008c0| 6f 6e 2e 20 56 65 75 69 | 6c 6c 65 7a 20 76 82 72 |on. Veui|llez v.r|
|000008d0| 69 66 69 65 72 20 71 75 | 65 20 76 6f 75 73 0d 01 |ifier qu|e vous..|
|000008e0| 61 76 65 7a 20 73 61 75 | 76 65 67 61 72 64 82 20 |avez sau|vegard. |
|000008f0| 74 6f 75 74 65 73 20 6c | 65 73 20 64 6f 6e 6e 82 |toutes l|es donn.|
|00000900| 65 73 0d 01 6e 82 63 65 | 73 73 61 69 72 65 73 20 |es..n.ce|ssaires |
|00000910| 61 76 61 6e 74 20 64 65 | 20 63 6f 6d 6d 65 6e 63 |avant de| commenc|
|00000920| 65 72 20 6c 61 20 73 61 | 69 73 6f 6e 2e 0d 0d 02 |er la sa|ison....|
|00000930| 05 01 43 6f 6e 74 69 6e | 75 65 72 20 3f 0d 04 00 |..Contin|uer ?...|
|00000940| 01 05 03 43 6f 6d 6d 65 | 6e 63 65 72 20 6c 61 20 |...Comme|ncer la |
|00000950| 73 61 69 73 6f 6e 04 00 | 4e 6f 75 76 65 61 75 20 |saison..|Nouveau |
|00000960| 6a 65 75 00 51 75 69 74 | 74 65 72 00 54 65 72 6d |jeu.Quit|ter.Term|
|00000970| 69 6e 82 00 03 01 05 02 | 05 25 73 0d 02 01 06 01 |in......|.%s.....|
|00000980| 61 20 82 74 82 20 62 6c | 65 73 73 82 20 70 65 6e |a .t. bl|ess. pen|
|00000990| 64 61 6e 74 20 6c 65 20 | 64 65 72 6e 69 65 72 20 |dant le |dernier |
|000009a0| 6d 61 74 63 68 2e 0d 01 | 69 6c 20 73 6f 75 66 66 |match...|il souff|
|000009b0| 72 65 20 64 27 02 05 25 | 73 0d 02 01 01 20 65 74 |re d'..%|s.... et|
|000009c0| 20 69 6c 20 6c 75 69 20 | 66 61 75 64 72 61 20 25 | il lui |faudra %|
|000009d0| 64 20 6a 6f 75 72 73 20 | 70 6f 75 72 20 72 82 63 |d jours |pour r.c|
|000009e0| 75 70 82 72 65 72 2e 0d | 04 00 45 73 70 61 a4 6f |up.rer..|..Espa.o|
|000009f0| 6c 00 49 74 61 6c 69 61 | 6e 6f 00 44 65 75 74 73 |l.Italia|no.Deuts|
|00000a00| 63 68 00 46 72 61 6e 87 | 61 69 73 00 45 6e 67 6c |ch.Fran.|ais.Engl|
|00000a10| 69 73 68 00 56 61 6c 65 | 75 72 3a 20 00 52 82 73 |ish.Vale|ur: .R.s|
|00000a20| 75 6d 82 3a 20 00 03 20 | 20 45 6e 74 72 65 72 20 |um.: .. | Entrer |
|00000a30| 6c 27 61 6e 6e 82 65 20 | 64 75 20 64 82 62 75 74 |l'ann.e |du d.but|
|00000a40| 20 64 65 20 6c 61 20 73 | 61 69 73 6f 6e 20 28 31 | de la s|aison (1|
|00000a50| 39 39 33 2d 32 31 30 30 | 29 3a 20 00 01 05 03 53 |993-2100|): ....S|
|00000a60| 82 6c 65 63 74 69 6f 6e | 6e 65 72 20 6d 61 6e 61 |.lection|ner mana|
|00000a70| 67 65 72 73 04 00 01 05 | 03 4d 6f 64 69 66 69 65 |gers....|.Modifie|
|00000a80| 72 20 6d 61 6e 61 67 65 | 72 73 04 00 53 75 73 70 |r manage|rs..Susp|
|00000a90| 65 6e 64 75 00 53 61 69 | 73 6f 6e 20 44 69 76 69 |endu.Sai|son Divi|
|00000aa0| 73 69 6f 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 50 6f 73 |sion | Pos|
|00000ab0| 20 20 4a 20 20 20 47 20 | 20 20 4e 20 20 20 50 20 | J G | N P |
|00000ac0| 20 20 70 20 20 20 63 20 | 20 50 74 73 00 48 69 73 | p c | Pts.His|
|00000ad0| 74 6f 69 72 65 20 64 75 | 20 6d 61 6e 61 67 65 72 |toire du| manager|
|00000ae0| 00 43 68 61 72 67 65 72 | 20 70 6f 73 69 74 69 6f |.Charger| positio|
|00000af0| 6e 20 73 61 75 76 65 67 | 61 72 64 82 65 00 53 61 |n sauveg|ard.e.Sa|
|00000b00| 75 76 65 67 61 72 64 65 | 72 20 70 6f 73 69 74 69 |uvegarde|r positi|
|00000b10| 6f 6e 00 03 01 05 02 05 | 25 73 0d 02 01 01 6d 61 |on......|%s....ma|
|00000b20| 6e 61 67 65 72 20 64 65 | 20 25 73 2e 0d 02 01 06 |nager de| %s.....|
|00000b30| 01 4c 61 20 73 75 73 70 | 65 6e 73 69 6f 6e 20 65 |.La susp|ension e|
|00000b40| 73 74 20 6d 61 69 6e 74 | 65 6e 75 65 20 70 65 6e |st maint|enue pen|
|00000b50| 64 61 6e 74 20 25 64 20 | 6d 61 74 63 68 73 2e 0d |dant %d |matchs..|
|00000b60| 01 41 70 72 8a 73 20 71 | 75 6f 69 2c 20 6c 65 20 |.Apr.s q|uoi, le |
|00000b70| 6a 6f 75 65 75 72 20 73 | 65 72 61 20 82 6c 69 6d |joueur s|era .lim|
|00000b80| 69 6e 82 2e 0d 04 00 03 | 01 05 02 05 25 73 2c 0d |in......|....%s,.|
|00000b90| 02 01 01 6d 61 6e 61 67 | 65 72 20 64 65 20 25 73 |...manag|er de %s|
|00000ba0| 2e 0d 02 01 06 0d 01 4c | 61 20 70 82 72 69 6f 64 |.......L|a p.riod|
|00000bb0| 65 20 64 65 20 73 75 73 | 70 65 6e 73 69 6f 6e 20 |e de sus|pension |
|00000bc0| 65 73 74 20 74 65 72 6d | 69 6e 82 65 20 65 74 0d |est term|in.e et.|
|00000bd0| 01 6c 65 20 63 6f 6e 74 | 72 93 6c 65 20 65 73 74 |.le cont|r.le est|
|00000be0| 20 72 65 74 6f 75 72 6e | 82 20 85 20 6c 27 6f 72 | retourn|. . l'or|
|00000bf0| 64 69 6e 61 74 65 75 72 | 0d 01 64 65 20 66 61 87 |dinateur|..de fa.|
|00000c00| 6f 6e 20 70 65 72 6d 61 | 6e 65 6e 74 65 2e 0d 0d |on perma|nente...|
|00000c10| 04 00 03 01 05 02 05 55 | 6e 20 6d 61 74 63 68 20 |.......U|n match |
|00000c20| 61 6d 69 63 61 6c 0d 02 | 01 06 01 61 20 82 74 82 |amical..|...a .t.|
|00000c30| 20 72 65 66 75 73 82 20 | 70 61 72 0d 05 01 25 73 | refus. |par...%s|
|00000c40| 2e 0d 04 00 03 01 05 02 | 05 4d 61 74 63 68 20 61 |........|.Match a|
|00000c50| 6d 69 63 61 6c 0d 02 01 | 01 25 73 0d 06 01 63 6f |mical...|.%s...co|
|00000c60| 6e 74 72 65 0d 05 01 25 | 73 0d 02 02 06 01 70 72 |ntre...%|s.....pr|
|00000c70| 82 76 75 20 6c 65 20 25 | 73 2e 0d 04 00 41 6d 69 |.vu le %|s....Ami|
|00000c80| 63 61 6c 00 4e 6f 6d 20 | 4a 6f 75 65 75 72 20 20 |cal.Nom |Joueur |
|00000c90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 54 79 | | Ty|
|00000ca0| 70 65 20 64 65 20 62 6c | 65 73 73 75 72 65 20 20 |pe de bl|essure |
|00000cb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 44 75 72 82 65 00 01 05 | |Dur.e...|
|00000cc0| 03 46 6f 72 6d 65 20 64 | 75 20 63 6c 75 62 04 00 |.Forme d|u club..|
|00000cd0| 46 6f 72 6d 65 20 64 75 | 20 63 6c 75 62 00 45 6e |Forme du| club.En|
|00000ce0| 20 66 6f 72 6d 65 00 55 | 6e 20 63 61 72 74 69 6c | forme.U|n cartil|
|00000cf0| 61 67 65 20 64 82 63 68 | 69 72 82 00 45 6c 6f 6e |age d.ch|ir..Elon|
|00000d00| 67 61 74 69 6f 6e 20 64 | 65 20 6c 61 20 63 75 69 |gation d|e la cui|
|00000d10| 73 73 65 00 45 6c 6f 6e | 67 61 74 69 6f 6e 20 64 |sse.Elon|gation d|
|00000d20| 65 20 6c 27 61 69 6e 65 | 00 44 82 63 68 69 72 75 |e l'aine|.D.chiru|
|00000d30| 72 65 20 64 75 20 6a 61 | 72 72 65 74 00 55 6e 65 |re du ja|rret.Une|
|00000d40| 20 66 6f 75 6c 75 72 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 63 | foulure| de la c|
|00000d50| 68 65 76 69 6c 6c 65 00 | 45 6c 6f 6e 67 61 74 69 |heville.|Elongati|
|00000d60| 6f 6e 20 64 75 20 6d 6f | 6c 6c 65 74 00 55 6e 65 |on du mo|llet.Une|
|00000d70| 20 63 6f 6e 74 75 73 69 | 6f 6e 20 61 75 20 67 65 | contusi|on au ge|
|00000d80| 6e 6f 75 00 55 6e 65 20 | 63 6f 6e 74 75 73 69 6f |nou.Une |contusio|
|00000d90| 6e 20 85 20 6c 61 20 6a | 61 6d 62 65 00 55 6e 65 |n . la j|ambe.Une|
|00000da0| 20 63 6f 6e 74 75 73 69 | 6f 6e 20 61 75 20 70 69 | contusi|on au pi|
|00000db0| 65 64 00 55 6e 65 20 63 | 6f 6e 74 75 73 69 6f 6e |ed.Une c|ontusion|
|00000dc0| 20 85 20 6c 61 20 63 68 | 65 76 69 6c 6c 65 00 55 | . la ch|eville.U|
|00000dd0| 6e 65 20 63 6f 6e 74 75 | 73 69 6f 6e 20 85 20 6c |ne contu|sion . l|
|00000de0| 27 82 70 61 75 6c 65 00 | 55 6e 65 20 65 6e 74 6f |'.paule.|Une ento|
|00000df0| 72 73 65 20 64 75 20 67 | 65 6e 6f 75 00 55 6e 65 |rse du g|enou.Une|
|00000e00| 20 65 6e 74 6f 72 73 65 | 20 64 65 20 6c 61 20 63 | entorse| de la c|
|00000e10| 68 65 76 69 6c 6c 65 00 | 55 6e 65 20 66 72 61 63 |heville.|Une frac|
|00000e20| 74 75 72 65 20 64 65 20 | 6c 61 20 6a 61 6d 62 65 |ture de |la jambe|
|00000e30| 00 55 6e 65 20 66 72 61 | 63 74 75 72 65 20 64 65 |.Une fra|cture de|
|00000e40| 20 6c 61 20 63 68 65 76 | 69 6c 6c 65 00 55 6e 65 | la chev|ille.Une|
|00000e50| 20 66 72 61 63 74 75 72 | 65 20 64 75 20 62 72 61 | fractur|e du bra|
|00000e60| 73 00 55 6e 65 20 62 6c | 65 73 73 75 72 65 20 85 |s.Une bl|essure .|
|00000e70| 20 6c 27 61 69 6e 65 00 | 43 93 74 65 73 20 66 88 | l'aine.|C.tes f.|
|00000e80| 6c 82 65 73 00 45 6c 6f | 6e 67 61 74 69 6f 6e 20 |l.es.Elo|ngation |
|00000e90| 64 75 20 64 6f 73 00 55 | 6e 65 20 62 6c 65 73 73 |du dos.U|ne bless|
|00000ea0| 75 72 65 20 85 20 6c 61 | 20 74 88 74 65 00 55 6e |ure . la| t.te.Un|
|00000eb0| 20 62 72 61 73 20 63 61 | 73 73 82 00 55 6e 65 20 | bras ca|ss..Une |
|00000ec0| 68 65 72 6e 69 65 00 55 | 6e 65 20 63 68 65 76 69 |hernie.U|ne chevi|
|00000ed0| 6c 6c 65 20 63 61 73 73 | 82 65 00 55 6e 65 20 6c |lle cass|.e.Une l|
|00000ee0| 75 78 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 20 6c 27 82 70 61 |uxation |de l'.pa|
|00000ef0| 75 6c 65 00 55 6e 65 20 | 6a 61 6d 62 65 20 63 61 |ule.Une |jambe ca|
|00000f00| 73 73 82 65 00 55 6e 65 | 20 6d 61 6c 61 64 69 65 |ss.e.Une| maladie|
|00000f10| 00 4d 61 74 63 68 20 73 | 69 6d 70 6c 65 00 4d 61 |.Match s|imple.Ma|
|00000f20| 74 63 68 73 20 64 65 20 | 6c 69 67 75 65 20 6a 6f |tchs de |ligue jo|
|00000f30| 75 82 73 00 50 0d 6f 0d | 73 0d 69 0d 74 0d 69 0d |u.s.P.o.|s.i.t.i.|
|00000f40| 6f 0d 6e 0d 20 0d 64 0d | 65 0d 20 0d 6c 0d 69 0d |o.n. .d.|e. .l.i.|
|00000f50| 67 0d 75 0d 65 00 50 65 | 72 66 6f 72 6d 61 6e 63 |g.u.e.Pe|rformanc|
|00000f60| 65 00 43 6f 75 70 20 64 | 27 65 6e 76 6f 69 00 54 |e.Coup d|'envoi.T|
|00000f70| 65 6e 75 65 20 31 00 54 | 65 6e 75 65 20 32 00 54 |enue 1.T|enue 2.T|
|00000f80| 65 6e 75 65 20 33 00 03 | 01 05 56 65 75 69 6c 6c |enue 3..|..Veuill|
|00000f90| 65 7a 20 69 6e 73 82 72 | 65 72 0d 01 02 05 6c 61 |ez ins.r|er....la|
|00000fa0| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 74 65 20 64 65 20 70 72 | disquet|te de pr|
|00000fb0| 6f 67 72 61 6d 6d 65 02 | 01 0d 01 64 61 6e 73 20 |ogramme.|...dans |
|00000fc0| 75 6e 20 6c 65 63 74 65 | 75 72 20 64 65 20 64 69 |un lecte|ur de di|
|00000fd0| 73 71 75 65 74 74 65 73 | 2e 0d 00 03 01 05 56 65 |squettes|......Ve|
|00000fe0| 75 69 6c 6c 65 7a 20 69 | 6e 73 82 72 65 72 20 6c |uillez i|ns.rer l|
|00000ff0| 61 0d 01 02 05 64 69 73 | 71 75 65 74 74 65 20 64 |a....dis|quette d|
|00001000| 65 20 64 6f 6e 6e 82 65 | 73 02 01 0d 01 64 61 6e |e donn.e|s....dan|
|00001010| 73 20 75 6e 20 6c 65 63 | 74 65 75 72 20 64 65 20 |s un lec|teur de |
|00001020| 64 69 73 71 75 65 74 74 | 65 73 2e 0d 00 03 01 05 |disquett|es......|
|00001030| 56 65 75 69 6c 6c 65 7a | 20 69 6e 73 82 72 65 72 |Veuillez| ins.rer|
|00001040| 20 76 6f 74 72 65 0d 01 | 02 05 64 69 73 71 75 65 | votre..|..disque|
|00001050| 74 74 65 20 64 65 20 73 | 61 75 76 65 67 61 72 64 |tte de s|auvegard|
|00001060| 65 02 01 0d 01 64 61 6e | 73 20 75 6e 20 6c 65 63 |e....dan|s un lec|
|00001070| 74 65 75 72 20 64 65 20 | 64 69 73 71 75 65 74 74 |teur de |disquett|
|00001080| 65 73 2e 0d 00 03 01 05 | 02 05 41 54 54 45 4e 54 |es......|..ATTENT|
|00001090| 49 4f 4e 20 21 0d 06 02 | 01 20 56 6f 75 73 20 61 |ION !...|. Vous a|
|000010a0| 76 65 7a 20 64 65 6d 61 | 6e 64 82 20 85 20 71 75 |vez dema|nd. . qu|
|000010b0| 69 74 74 65 72 0d 6c 65 | 20 6a 65 75 20 65 6e 20 |itter.le| jeu en |
|000010c0| 63 6f 75 72 73 2e 20 56 | 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 |cours. V|euillez |
|000010d0| 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 | 72 0d 63 65 74 74 65 20 |confirme|r.cette |
|000010e0| 6f 70 82 72 61 74 69 6f | 6e 2e 0d 04 01 02 07 51 |op.ratio|n......Q|
|000010f0| 75 69 74 74 65 72 20 6c | 65 20 6a 65 75 20 3f 00 |uitter l|e jeu ?.|
|00001100| 54 69 72 61 67 65 73 20 | 64 65 20 63 6f 75 70 65 |Tirages |de coupe|
|00001110| 00 54 88 74 65 73 20 65 | 78 63 65 6c 6c 65 6e 74 |.T.tes e|xcellent|
|00001120| 65 73 00 54 88 74 65 73 | 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 |es.T.tes| normale|
|00001130| 73 00 49 6e 66 6f 20 82 | 71 75 69 70 65 00 4a 6f |s.Info .|quipe.Jo|
|00001140| 75 65 75 72 20 76 65 64 | 65 74 74 65 00 4a 6f 75 |ueur ved|ette.Jou|
|00001150| 65 75 72 20 6f 72 64 69 | 6e 61 69 72 65 00 01 05 |eur ordi|naire...|
|00001160| 03 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 73 20 82 71 |.Informa|tions .q|
|00001170| 75 69 70 65 04 00 49 6e | 66 6f 20 6a 6f 75 65 75 |uipe..In|fo joueu|
|00001180| 72 00 42 75 74 73 20 64 | 65 20 6c 69 67 75 65 3a |r.Buts d|e ligue:|
|00001190| 20 00 4e 62 2e 20 64 65 | 20 6d 61 74 63 68 73 3a | .Nb. de| matchs:|
|000011a0| 20 00 44 69 73 63 69 70 | 6c 69 6e 65 3a 20 00 01 | .Discip|line: ..|
|000011b0| 05 03 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 73 20 6a |..Inform|ations j|
|000011c0| 6f 75 65 75 72 04 00 4e | 6f 6d 20 4a 6f 75 65 75 |oueur..N|om Joueu|
|000011d0| 72 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |r | |
|000011e0| 20 45 71 75 69 70 65 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Equipe | |
|000011f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 43 6f 75 70 65 | | Coupe|
|00001200| 00 4e 6f 6d 20 4a 6f 75 | 65 75 72 20 20 20 20 20 |.Nom Jou|eur |
|00001210| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 45 71 75 69 70 | | Equip|
|00001220| 65 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |e | |
|00001230| 20 20 20 20 20 4c 69 67 | 00 4e 6f 6d 20 4a 6f 75 | Lig|.Nom Jou|
|00001240| 65 75 72 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eur | |
|00001250| 20 20 20 45 71 75 69 70 | 65 20 20 20 20 20 20 20 | Equip|e |
|00001260| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 4c 69 67 | | Lig|
|00001270| 20 41 75 74 20 54 6f 74 | 00 4e 6f 6d 20 4a 6f 75 | Aut Tot|.Nom Jou|
|00001280| 65 75 72 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |eur | |
|00001290| 20 20 20 4c 69 67 20 41 | 75 74 20 54 6f 74 00 01 | Lig A|ut Tot..|
|000012a0| 05 03 4d 65 69 6c 6c 65 | 75 72 73 20 62 75 74 65 |..Meille|urs bute|
|000012b0| 75 72 73 20 64 75 20 63 | 6c 75 62 04 00 01 05 03 |urs du c|lub.....|
|000012c0| 4d 65 69 6c 6c 65 75 72 | 73 20 62 75 74 65 75 72 |Meilleur|s buteur|
|000012d0| 73 20 64 65 20 6c 61 20 | 6c 69 67 75 65 04 00 01 |s de la |ligue...|
|000012e0| 05 03 52 82 73 75 6c 74 | 61 74 73 20 64 75 20 6a |..R.sult|ats du j|
|000012f0| 6f 75 72 04 00 01 05 03 | 52 65 6e 63 6f 6e 74 72 |our.....|Rencontr|
|00001300| 65 73 20 64 75 20 6a 6f | 75 72 04 00 4d 65 69 6c |es du jo|ur..Meil|
|00001310| 6c 65 75 72 73 20 62 75 | 74 65 75 72 73 00 4d 65 |leurs bu|teurs.Me|
|00001320| 69 6c 6c 65 75 72 73 20 | 62 75 74 65 75 72 73 20 |illeurs |buteurs |
|00001330| 64 75 20 63 6c 75 62 00 | 20 50 61 74 69 65 6e 74 |du club.| Patient|
|00001340| 20 00 49 6d 70 61 74 69 | 65 6e 74 00 52 65 6e 63 | .Impati|ent.Renc|
|00001350| 6f 6e 74 72 65 73 00 43 | 6c 61 73 73 65 6d 65 6e |ontres.C|lassemen|
|00001360| 74 20 64 65 20 6c 69 67 | 75 65 00 4e a7 20 4e 6f |t de lig|ue.N. No|
|00001370| 6d 20 64 27 82 71 75 69 | 70 65 20 20 20 20 20 20 |m d'.qui|pe |
|00001380| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 4a 20 20 47 20 20 4e 20 | |J G N |
|00001390| 20 50 20 20 20 70 20 20 | 20 63 20 20 50 74 73 00 | P p | c Pts.|
|000013a0| 43 6c 75 62 00 53 74 61 | 74 69 73 74 69 71 75 65 |Club.Sta|tistique|
|000013b0| 73 00 54 61 63 74 69 71 | 75 65 73 00 43 6f 6e 74 |s.Tactiq|ues.Cont|
|000013c0| 69 6e 75 65 72 00 01 05 | 03 56 6f 69 72 20 72 65 |inuer...|.Voir re|
|000013d0| 6e 63 6f 6e 74 72 65 73 | 04 00 0d 03 02 01 20 49 |ncontres|...... I|
|000013e0| 6c 20 66 61 75 74 20 61 | 75 20 6d 6f 69 6e 73 20 |l faut a|u moins |
|000013f0| 75 6e 20 6d 61 6e 61 67 | 65 72 0d 68 75 6d 61 69 |un manag|er.humai|
|00001400| 6e 20 70 6f 75 72 20 63 | 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 |n pour c|ommencer|
|00001410| 20 6c 61 20 73 61 69 73 | 6f 6e 2e 0d 04 00 49 6e | la sais|on....In|
|00001420| 61 63 74 69 66 00 4d 61 | 6e 61 67 65 72 20 31 00 |actif.Ma|nager 1.|
|00001430| 4d 61 6e 61 67 65 72 20 | 32 00 4d 61 6e 61 67 65 |Manager |2.Manage|
|00001440| 72 20 33 00 4d 61 6e 61 | 67 65 72 20 34 00 0d 03 |r 3.Mana|ger 4...|
|00001450| 02 01 20 53 82 6c 65 63 | 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 |.. S.lec|tionnez |
|00001460| 75 6e 65 20 82 71 75 69 | 70 65 20 85 0d 64 69 72 |une .qui|pe ..dir|
|00001470| 69 67 65 72 20 64 61 6e | 73 20 76 6f 74 72 65 20 |iger dan|s votre |
|00001480| 63 61 6d 70 61 67 6e 65 | 2e 0d 04 00 0d 03 02 01 |campagne|........|
|00001490| 20 49 6c 20 6e 27 79 20 | 61 20 70 61 73 20 61 73 | Il n'y |a pas as|
|000014a0| 73 65 7a 20 64 27 82 71 | 75 69 70 65 73 20 76 61 |sez d'.q|uipes va|
|000014b0| 6c 69 64 65 73 20 70 6f | 75 72 20 72 65 6d 70 6c |lides po|ur rempl|
|000014c0| 69 72 20 74 6f 75 74 65 | 73 0d 6c 65 73 20 64 69 |ir toute|s.les di|
|000014d0| 76 69 73 69 6f 6e 73 20 | 61 6e 67 6c 61 69 73 65 |visions |anglaise|
|000014e0| 73 2e 20 43 72 82 65 7a | 20 70 6c 75 73 20 64 27 |s. Cr.ez| plus d'|
|000014f0| 82 71 75 69 70 65 73 20 | 65 74 20 65 6e 74 72 65 |.quipes |et entre|
|00001500| 7a 2d 6c 65 73 0d 64 61 | 6e 73 20 6c 65 73 20 64 |z-les.da|ns les d|
|00001510| 69 76 69 73 69 6f 6e 73 | 20 71 75 69 20 63 6f 6e |ivisions| qui con|
|00001520| 76 69 65 6e 6e 65 6e 74 | 20 61 76 61 6e 74 20 64 |viennent| avant d|
|00001530| 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e | 63 65 72 0d 6c 61 20 73 |e commen|cer.la s|
|00001540| 61 69 73 6f 6e 20 73 75 | 69 76 61 6e 74 65 2e 20 |aison su|ivante. |
|00001550| 52 65 6d 61 72 71 75 65 | 3a 20 64 65 73 20 82 71 |Remarque|: des .q|
|00001560| 75 69 70 65 73 20 73 6f | 6e 74 20 6e 82 63 65 73 |uipes so|nt n.ces|
|00001570| 73 61 69 72 65 73 0d 70 | 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 |saires.p|our cons|
|00001580| 74 69 74 75 65 72 20 6c | 61 20 64 69 76 69 73 69 |tituer l|a divisi|
|00001590| 6f 6e 20 68 6f 72 73 2d | 6c 69 67 75 65 20 64 65 |on hors-|ligue de|
|000015a0| 20 63 65 72 74 61 69 6e | 65 73 0d 63 6f 75 70 65 | certain|es.coupe|
|000015b0| 73 2e 0d 04 00 53 61 69 | 73 6f 6e 00 43 6f 75 70 |s....Sai|son.Coup|
|000015c0| 65 20 70 65 72 73 6f 6e | 6e 61 6c 69 73 82 65 00 |e person|nalis.e.|
|000015d0| 4c 69 67 75 65 20 70 65 | 72 73 6f 6e 6e 61 6c 69 |Ligue pe|rsonnali|
|000015e0| 73 82 65 00 0d 03 02 01 | 0d 42 61 6e 71 75 65 20 |s.e.....|.Banque |
|000015f0| 64 65 20 64 6f 6e 6e 82 | 65 73 20 63 68 61 72 67 |de donn.|es charg|
|00001600| 82 65 0d 0d 04 00 0d 03 | 02 01 0d 42 61 6e 71 75 |.e......|...Banqu|
|00001610| 65 20 64 65 20 64 6f 6e | 6e 82 65 73 20 73 61 75 |e de don|n.es sau|
|00001620| 76 65 67 61 72 64 82 65 | 0d 0d 04 00 03 01 43 68 |vegard.e|......Ch|
|00001630| 61 72 67 65 20 62 61 6e | 71 75 65 20 64 65 20 64 |arge ban|que de d|
|00001640| 6f 6e 6e 82 65 73 04 00 | 03 01 53 61 75 76 65 67 |onn.es..|..Sauveg|
|00001650| 61 72 64 65 20 62 61 6e | 71 75 65 20 64 65 20 64 |arde ban|que de d|
|00001660| 6f 6e 6e 82 65 73 04 00 | 0d 03 02 05 01 45 52 52 |onn.es..|.....ERR|
|00001670| 45 55 52 3a 20 64 69 73 | 71 75 65 74 74 65 20 70 |EUR: dis|quette p|
|00001680| 72 6f 74 82 67 82 65 20 | 63 6f 6e 74 72 65 20 6c |rot.g.e |contre l|
|00001690| 27 82 63 72 69 74 75 72 | 65 0d 0d 02 01 20 4c 61 |'.critur|e.... La|
|000016a0| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 74 65 20 64 75 20 6c 65 | disquet|te du le|
|000016b0| 63 74 65 75 72 20 65 73 | 74 20 70 72 6f 74 82 67 |cteur es|t prot.g|
|000016c0| 82 65 20 63 6f 6e 74 72 | 65 0d 6c 27 82 63 72 69 |.e contr|e.l'.cri|
|000016d0| 74 75 72 65 2c 20 65 74 | 20 61 75 63 75 6e 65 20 |ture, et| aucune |
|000016e0| 64 6f 6e 6e 82 65 20 6e | 65 20 70 65 75 74 20 79 |donn.e n|e peut y|
|000016f0| 20 88 74 72 65 0d 63 6f | 70 69 82 65 2e 20 44 82 | .tre.co|pi.e. D.|
|00001700| 70 6c 61 63 65 7a 20 6c | 61 20 6c 61 6e 67 75 65 |placez l|a langue|
|00001710| 74 74 65 20 64 65 20 70 | 72 6f 74 65 63 74 69 6f |tte de p|rotectio|
|00001720| 6e 0d 76 65 72 73 20 6c | 65 20 62 61 73 20 65 74 |n.vers l|e bas et|
|00001730| 20 65 73 73 61 79 65 7a | 20 85 20 6e 6f 75 76 65 | essayez| . nouve|
|00001740| 61 75 2e 0d 04 00 0d 03 | 02 05 01 45 52 52 45 55 |au......|...ERREU|
|00001750| 52 3a 20 70 61 73 20 64 | 65 20 64 69 73 71 75 65 |R: pas d|e disque|
|00001760| 74 74 65 0d 0d 02 01 20 | 49 6c 20 6e 27 79 20 61 |tte.... |Il n'y a|
|00001770| 20 70 61 73 20 64 65 20 | 64 69 73 71 75 65 74 74 | pas de |disquett|
|00001780| 65 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 6c 65 63 74 65 75 |e dans l|e lecteu|
|00001790| 72 2e 0d 49 6e 73 82 72 | 65 7a 20 75 6e 65 20 64 |r..Ins.r|ez une d|
|000017a0| 69 73 71 75 65 74 74 65 | 20 65 74 20 72 65 73 73 |isquette| et ress|
|000017b0| 61 79 65 7a 2e 04 00 0d | 03 02 05 01 45 52 52 45 |ayez....|....ERRE|
|000017c0| 55 52 3a 20 6d 61 75 76 | 61 69 73 65 20 64 69 73 |UR: mauv|aise dis|
|000017d0| 71 75 65 74 74 65 0d 0d | 02 01 20 4c 65 20 6c 65 |quette..|.. Le le|
|000017e0| 63 74 65 75 72 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 74 20 6c |cteur co|ntient l|
|000017f0| 61 20 6d 61 75 76 61 69 | 73 65 20 64 69 73 71 75 |a mauvai|se disqu|
|00001800| 65 74 74 65 2e 0d 56 65 | 75 69 6c 6c 65 7a 20 69 |ette..Ve|uillez i|
|00001810| 6e 73 82 72 65 72 20 6c | 61 20 64 69 73 71 75 65 |ns.rer l|a disque|
|00001820| 74 74 65 20 71 75 69 20 | 63 6f 6e 76 69 65 6e 74 |tte qui |convient|
|00001830| 0d 65 74 20 72 65 73 73 | 61 79 65 72 2e 0d 04 00 |.et ress|ayer....|
|00001840| 00 0d 03 02 05 01 45 52 | 52 45 55 52 3a 20 64 69 |......ER|REUR: di|
|00001850| 73 71 75 65 74 74 65 20 | 64 65 20 6a 65 75 20 70 |squette |de jeu p|
|00001860| 72 82 73 65 6e 74 65 0d | 0d 02 01 20 4c 61 20 64 |r.sente.|... La d|
|00001870| 69 73 71 75 65 74 74 65 | 20 64 65 20 6a 65 75 20 |isquette| de jeu |
|00001880| 65 73 74 20 64 61 6e 73 | 20 6c 65 20 6c 65 63 74 |est dans| le lect|
|00001890| 65 75 72 2e 0d 52 65 6d | 70 6c 61 63 65 7a 20 6c |eur..Rem|placez l|
|000018a0| 61 20 64 69 73 71 75 65 | 74 74 65 20 70 61 72 20 |a disque|tte par |
|000018b0| 75 6e 65 20 61 75 74 72 | 65 2c 0d 65 74 20 72 65 |une autr|e,.et re|
|000018c0| 73 73 61 79 65 7a 2e 0d | 04 00 0d 03 02 05 01 45 |ssayez..|.......E|
|000018d0| 52 52 45 55 52 3a 20 65 | 72 72 65 75 72 20 64 27 |RREUR: e|rreur d'|
|000018e0| 82 63 72 69 74 75 72 65 | 0d 0d 02 01 20 55 6e 65 |.criture|.... Une|
|000018f0| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 73 27 65 73 74 20 70 72 | erreur |s'est pr|
|00001900| 6f 64 75 69 74 65 20 6c | 6f 72 73 20 64 65 0d 6c |oduite l|ors de.l|
|00001910| 27 82 63 72 69 74 75 72 | 65 20 73 75 72 20 6c 61 |'.critur|e sur la|
|00001920| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 74 65 2e 20 43 65 6c 6c | disquet|te. Cell|
|00001930| 65 2d 63 69 20 65 73 74 | 0d 70 65 75 74 2d 88 74 |e-ci est|.peut-.t|
|00001940| 72 65 20 64 82 66 65 63 | 74 75 65 75 73 65 2c 20 |re d.fec|tueuse, |
|00001950| 72 65 6d 70 6c 61 63 65 | 7a 2d 6c 61 0d 70 61 72 |remplace|z-la.par|
|00001960| 20 75 6e 65 20 61 75 74 | 72 65 20 65 74 20 72 65 | une aut|re et re|
|00001970| 73 73 61 79 65 7a 2e 0d | 04 00 0d 03 02 05 01 45 |ssayez..|.......E|
|00001980| 52 52 45 55 52 3a 20 65 | 72 72 65 75 72 20 64 65 |RREUR: e|rreur de|
|00001990| 20 6c 65 63 74 75 72 65 | 0d 0d 02 01 20 49 6c 20 | lecture|.... Il |
|000019a0| 79 20 61 20 65 75 20 65 | 72 72 65 75 72 20 6c 6f |y a eu e|rreur lo|
|000019b0| 72 73 20 64 65 20 6c 61 | 20 6c 65 63 74 75 72 65 |rs de la| lecture|
|000019c0| 0d 64 65 20 6c 61 20 64 | 69 73 71 75 65 74 74 65 |.de la d|isquette|
|000019d0| 2e 20 43 65 63 69 20 70 | 6f 75 72 72 61 69 74 20 |. Ceci p|ourrait |
|000019e0| 88 74 72 65 0d 46 41 54 | 41 4c 2e 0d 04 00 0d 03 |.tre.FAT|AL......|
|000019f0| 02 05 01 45 52 52 45 55 | 52 3a 20 65 72 72 65 75 |...ERREU|R: erreu|
|00001a00| 72 20 69 6e 74 65 72 6e | 65 0d 0d 02 01 49 6c 20 |r intern|e....Il |
|00001a10| 79 20 61 20 65 75 20 65 | 72 72 65 75 72 20 6c 6f |y a eu e|rreur lo|
|00001a20| 72 73 20 64 65 0d 6c 27 | 6f 70 82 72 61 74 69 6f |rs de.l'|op.ratio|
|00001a30| 6e 20 64 65 20 64 69 73 | 71 75 65 74 74 65 2e 04 |n de dis|quette..|
|00001a40| 00 43 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 74 69 6f 6e 00 4e |.Configu|ration.N|
|00001a50| 62 2e 20 64 65 20 6a 6f | 75 65 75 72 73 3a 20 00 |b. de jo|ueurs: .|
|00001a60| 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c | 27 82 71 75 69 70 65 3a |Nom de l|'.quipe:|
|00001a70| 20 00 03 02 05 01 05 4d | 61 6e 63 68 65 73 74 65 | ......M|ancheste|
|00001a80| 72 20 55 6e 69 74 65 64 | 0d 06 02 01 01 43 68 61 |r United|.....Cha|
|00001a90| 6d 70 69 6f 6e 73 20 64 | 65 20 50 72 65 6d 69 65 |mpions d|e Premie|
|00001aa0| 72 65 20 44 69 76 69 73 | 69 6f 6e 04 00 01 02 05 |re Divis|ion.....|
|00001ab0| 45 72 72 6f 72 20 64 75 | 72 69 6e 67 20 6c 6f 61 |Error du|ring loa|
|00001ac0| 64 21 0d 03 02 01 53 6f | 7a 20 6d 61 74 65 21 20 |d!....So|z mate! |
|00001ad0| 4d 61 79 62 65 20 74 68 | 65 20 64 61 74 61 0d 77 |Maybe th|e data.w|
|00001ae0| 61 73 6e 27 74 20 76 61 | 6c 69 64 20 6f 72 20 6d |asn't va|lid or m|
|00001af0| 61 79 62 65 20 74 68 65 | 0d 64 69 73 6b 20 6a 75 |aybe the|.disk ju|
|00001b00| 73 74 20 77 61 73 6e 27 | 74 20 70 72 65 73 65 6e |st wasn'|t presen|
|00001b10| 74 2e 0d 04 01 02 07 20 | 50 6c 65 61 73 65 20 73 |t...... |Please s|
|00001b20| 6f 72 74 20 69 74 20 6f | 75 74 2e 00 4f 4b 00 41 |ort it o|ut..OK.A|
|00001b30| 6e 6e 75 6c 65 72 00 03 | 20 45 6e 74 72 65 72 20 |nnuler..| Entrer |
|00001b40| 6e 6f 6d 20 64 75 20 6e | 6f 75 76 65 61 75 20 6d |nom du n|ouveau m|
|00001b50| 61 6e 61 67 65 72 3a 20 | 20 04 00 07 08 4e 4f 4d |anager: | ....NOM|
|00001b60| 07 3c 50 4f 53 00 47 61 | 72 64 69 65 6e 00 44 82 |.<POS.Ga|rdien.D.|
|00001b70| 66 65 6e 73 65 75 72 00 | 4d 69 6c 69 65 75 20 64 |fenseur.|Milieu d|
|00001b80| 65 20 74 65 72 72 61 69 | 6e 00 41 76 61 6e 74 00 |e terrai|n.Avant.|
|00001b90| 56 69 73 61 67 65 00 46 | 6f 6e 63 74 69 6f 6e 73 |Visage.F|onctions|
|00001ba0| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 74 65 00 43 68 61 72 67 | disquet|te.Charg|
|00001bb0| 65 72 20 62 61 6e 71 75 | 65 20 64 65 20 64 6f 6e |er banqu|e de don|
|00001bc0| 6e 82 65 73 00 53 61 75 | 76 65 67 61 72 64 65 72 |n.es.Sau|vegarder|
|00001bd0| 20 62 61 6e 71 75 65 20 | 64 65 20 64 6f 6e 6e 82 | banque |de donn.|
|00001be0| 65 73 00 46 6f 72 6d 61 | 74 65 72 20 64 69 73 71 |es.Forma|ter disq|
|00001bf0| 75 65 74 74 65 00 03 01 | 05 02 05 41 54 54 45 4e |uette...|...ATTEN|
|00001c00| 54 49 4f 4e 20 21 0d 06 | 02 01 20 43 65 63 69 20 |TION !..|.. Ceci |
|00001c10| 64 82 74 72 75 69 72 61 | 20 74 6f 75 74 65 73 20 |d.truira| toutes |
|00001c20| 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e | 82 65 73 20 64 65 20 6c |les donn|.es de l|
|00001c30| 61 0d 64 69 73 71 75 65 | 74 74 65 20 73 65 20 74 |a.disque|tte se t|
|00001c40| 72 6f 75 76 61 6e 74 20 | 64 61 6e 73 20 6c 65 20 |rouvant |dans le |
|00001c50| 6c 65 63 74 65 75 72 20 | 64 66 30 3a 2e 0d 20 56 |lecteur |df0:.. V|
|00001c60| 82 72 69 66 69 65 7a 20 | 71 75 65 20 63 65 63 69 |.rifiez |que ceci|
|00001c70| 20 6e 27 65 73 74 20 70 | 61 73 20 75 6e 65 20 64 | n'est p|as une d|
|00001c80| 69 73 71 75 65 74 74 65 | 0d 64 65 20 6a 65 75 20 |isquette|.de jeu |
|00001c90| 61 76 61 6e 74 20 64 65 | 20 6c 61 20 66 6f 72 6d |avant de| la form|
|00001ca0| 61 74 65 72 2e 0d 04 01 | 02 07 46 6f 72 6d 61 74 |ater....|..Format|
|00001cb0| 65 72 20 6c 65 63 74 65 | 75 72 20 64 66 30 3a 20 |er lecte|ur df0: |
|00001cc0| 3f 00 03 01 05 02 05 41 | 54 54 45 4e 54 49 4f 4e |?......A|TTENTION|
|00001cd0| 20 21 0d 06 02 01 20 20 | 43 65 74 74 65 20 64 69 | !.... |Cette di|
|00001ce0| 73 71 75 65 74 74 65 20 | 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 |squette |contient|
|00001cf0| 20 64 82 6a 85 20 75 6e | 20 66 69 63 68 69 65 72 | d.j. un| fichier|
|00001d00| 0d 64 65 20 64 6f 6e 6e | 82 65 73 2e 20 43 65 74 |.de donn|.es. Cet|
|00001d10| 74 65 20 6f 70 82 72 61 | 74 69 6f 6e 20 63 6f 70 |te op.ra|tion cop|
|00001d20| 69 65 72 61 20 6c 65 73 | 0d 6e 6f 75 76 65 6c 6c |iera les|.nouvell|
|00001d30| 65 73 20 64 6f 6e 6e 82 | 65 73 20 73 75 72 20 6c |es donn.|es sur l|
|00001d40| 65 73 20 61 6e 63 69 65 | 6e 6e 65 73 2e 0d 04 01 |es ancie|nnes....|
|00001d50| 02 07 43 6f 70 69 65 72 | 20 73 75 72 20 61 6e 63 |..Copier| sur anc|
|00001d60| 69 65 6e 6e 65 73 20 64 | 6f 6e 6e 82 65 73 20 3f |iennes d|onn.es ?|
|00001d70| 00 4e 6f 6d 20 64 75 20 | 6a 6f 75 65 75 72 3a 20 |.Nom du |joueur: |
|00001d80| 00 4e 75 6d 82 72 6f 20 | 64 75 20 63 6c 75 62 3a |.Num.ro |du club:|
|00001d90| 20 00 50 6f 73 69 74 69 | 6f 6e 3a 20 00 56 69 74 | .Positi|on: .Vit|
|00001da0| 65 73 73 65 3a 20 00 45 | 6e 64 75 72 61 6e 63 65 |esse: .E|ndurance|
|00001db0| 3a 20 00 41 67 72 65 73 | 73 69 76 69 74 82 3a 20 |: .Agres|sivit.: |
|00001dc0| 00 50 75 69 73 73 61 6e | 63 65 20 64 65 20 74 69 |.Puissan|ce de ti|
|00001dd0| 72 3a 20 00 50 72 82 63 | 69 73 69 6f 6e 20 64 65 |r: .Pr.c|ision de|
|00001de0| 20 74 69 72 3a 20 00 43 | 6f 6e 74 72 93 6c 65 20 | tir: .C|ontr.le |
|00001df0| 64 75 20 62 61 6c 6c 6f | 6e 3a 20 00 50 61 73 73 |du ballo|n: .Pass|
|00001e00| 65 73 3a 20 00 54 61 63 | 6c 65 3a 20 00 49 6e 74 |es: .Tac|le: .Int|
|00001e10| 65 6c 6c 69 67 65 6e 63 | 65 3a 20 00 46 6f 72 6d |elligenc|e: .Form|
|00001e20| 65 3a 20 00 4d 6f 72 61 | 6c 3a 20 00 41 72 72 88 |e: .Mora|l: .Arr.|
|00001e30| 74 73 3a 20 00 50 6f 73 | 69 74 69 6f 6e 3a 20 00 |ts: .Pos|ition: .|
|00001e40| 03 05 01 02 09 4d 61 6e | 63 68 65 73 74 65 72 20 |.....Man|chester |
|00001e50| 55 6e 69 74 65 64 0d 06 | 01 02 0f 43 68 61 6d 70 |United..|...Champ|
|00001e60| 69 6f 6e 73 20 64 65 20 | 50 72 65 6d 69 65 72 65 |ions de |Premiere|
|00001e70| 20 44 69 76 69 73 69 6f | 6e 0d 01 02 05 4c 65 73 | Divisio|n....Les|
|00001e80| 20 6a 6f 75 65 75 72 73 | 0d 0d 01 02 05 50 72 6f | joueurs|.....Pro|
|00001e90| 67 72 61 6d 6d 61 74 69 | 6f 6e 20 6d 61 6e 61 67 |grammati|on manag|
|00001ea0| 65 6d 65 6e 74 0d 01 02 | 0f 53 69 6d 65 6f 6e 20 |ement...|.Simeon |
|00001eb0| 50 61 73 68 6c 65 79 0d | 0d 01 02 05 43 6f 6e 63 |Pashley.|....Conc|
|00001ec0| 65 70 74 69 6f 6e 20 64 | 65 73 20 67 72 61 70 68 |eption d|es graph|
|00001ed0| 69 73 6d 65 73 20 65 74 | 20 64 75 20 6a 65 75 0d |ismes et| du jeu.|
|00001ee0| 01 02 0f 4e 65 69 6c 20 | 41 64 61 6d 73 6f 6e 0d |...Neil |Adamson.|
|00001ef0| 0d 01 02 05 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 61 74 69 6f |....Prog|rammatio|
|00001f00| 6e 20 41 72 63 61 64 65 | 0d 01 02 0f 50 65 74 65 |n Arcade|....Pete|
|00001f10| 20 48 61 72 72 61 70 0d | 0d 01 02 05 41 75 64 69 | Harrap.|....Audi|
|00001f20| 6f 0d 01 02 0f 4d 61 74 | 74 20 46 75 72 6e 69 73 |o....Mat|t Furnis|
|00001f30| 73 0d 0d 04 00 03 05 01 | 02 09 4d 61 6e 63 68 65 |s.......|..Manche|
|00001f40| 73 74 65 72 20 55 6e 69 | 74 65 64 0d 06 01 02 0f |ster Uni|ted.....|
|00001f50| 43 68 61 6d 70 69 6f 6e | 73 20 64 65 20 50 72 65 |Champion|s de Pre|
|00001f60| 6d 69 65 72 65 20 44 69 | 76 69 73 69 6f 6e 0d 01 |miere Di|vision..|
|00001f70| 02 05 53 75 72 20 6c 65 | 20 62 61 6e 63 0d 0d 01 |..Sur le| banc...|
|00001f80| 02 05 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 61 74 69 6f 6e 20 |..Progra|mmation |
|00001f90| 73 75 70 70 6c 82 6d 65 | 6e 74 61 69 72 65 0d 01 |suppl.me|ntaire..|
|00001fa0| 02 0f 52 6f 62 20 48 69 | 6c 6c 0d 0d 01 02 05 47 |..Rob Hi|ll.....G|
|00001fb0| 72 61 70 68 69 73 6d 65 | 73 20 73 75 70 70 6c 82 |raphisme|s suppl.|
|00001fc0| 6d 65 6e 74 61 69 72 65 | 73 0d 01 02 0f 50 68 69 |mentaire|s....Phi|
|00001fd0| 6c 20 48 61 63 6b 6e 65 | 79 0d 0d 01 02 05 43 6f |l Hackne|y.....Co|
|00001fe0| 6e 63 65 70 74 69 6f 6e | 20 63 6f 6d 70 6c 82 6d |nception| compl.m|
|00001ff0| 65 6e 74 61 69 72 65 20 | 64 75 20 6a 65 75 0d 01 |entaire |du jeu..|
|00002000| 02 0f 4f 6d 61 72 20 41 | 79 73 68 61 0d 0d 01 41 |..Omar A|ysha...A|
|00002010| 6d 69 67 61 20 76 31 2e | 30 43 44 20 32 32 2d 41 |miga v1.|0CD 22-A|
|00002020| 75 67 2d 31 39 39 34 00 | 04 00 03 05 01 02 09 4d |ug-1994.|.......M|
|00002030| 61 6e 63 68 65 73 74 65 | 72 20 55 6e 69 74 65 64 |ancheste|r United|
|00002040| 0d 06 01 02 0f 43 68 61 | 6d 70 69 6f 6e 73 20 64 |.....Cha|mpions d|
|00002050| 65 20 50 72 65 6d 69 65 | 72 65 20 44 69 76 69 73 |e Premie|re Divis|
|00002060| 69 6f 6e 0d 0d 01 02 05 | 41 73 73 75 72 61 6e 63 |ion.....|Assuranc|
|00002070| 65 20 71 75 61 6c 69 74 | 82 0d 02 0f 01 44 61 72 |e qualit|.....Dar|
|00002080| 72 65 6e 20 48 65 62 64 | 65 6e 2c 20 4e 65 69 6c |ren Hebd|en, Neil|
|00002090| 20 41 64 61 6d 73 6f 6e | 2c 0d 01 44 61 76 65 20 | Adamson|,..Dave |
|000020a0| 43 6f 6c 6c 65 64 67 65 | 2c 20 50 68 69 6c 20 48 |Colledge|, Phil H|
|000020b0| 61 63 6b 6e 65 79 2c 0d | 01 4d 61 72 6b 20 50 6f |ackney,.|.Mark Po|
|000020c0| 74 65 6e 74 65 2c 20 4f | 6d 61 72 20 41 79 73 68 |tente, O|mar Aysh|
|000020d0| 61 2e 0d 04 00 54 65 72 | 72 61 69 6e 20 6e 6f 72 |a....Ter|rain nor|
|000020e0| 6d 61 6c 00 54 65 72 72 | 61 69 6e 20 6d 6f 75 69 |mal.Terr|ain moui|
|000020f0| 6c 6c 82 00 54 65 72 72 | 61 69 6e 20 73 65 63 00 |ll..Terr|ain sec.|
|00002100| 54 65 72 72 61 69 6e 20 | 62 6f 75 65 75 78 00 54 |Terrain |boueux.T|
|00002110| 65 72 72 61 69 6e 20 67 | 65 6c 82 00 54 65 72 72 |errain g|el..Terr|
|00002120| 61 69 6e 20 62 72 75 6d | 65 75 78 00 54 65 72 72 |ain brum|eux.Terr|
|00002130| 61 69 6e 20 62 72 75 6d | 65 75 78 20 65 74 20 67 |ain brum|eux et g|
|00002140| 65 6c 82 00 54 65 72 72 | 61 69 6e 20 61 75 20 68 |el..Terr|ain au h|
|00002150| 61 73 61 72 64 00 54 79 | 70 65 20 64 65 20 74 65 |asard.Ty|pe de te|
|00002160| 72 72 61 69 6e 3a 20 00 | 01 05 03 46 6f 6e 63 74 |rrain: .|...Fonct|
|00002170| 69 6f 6e 73 20 64 69 73 | 71 75 65 74 74 65 04 00 |ions dis|quette..|
|00002180| 75 6e 20 63 61 72 74 69 | 6c 61 67 65 20 64 82 63 |un carti|lage d.c|
|00002190| 68 69 72 82 00 75 6e 65 | 20 82 6c 6f 6e 67 61 74 |hir..une| .longat|
|000021a0| 69 6f 6e 20 64 65 20 6c | 61 20 63 75 69 73 73 65 |ion de l|a cuisse|
|000021b0| 00 75 6e 65 20 82 6c 6f | 6e 67 61 74 69 6f 6e 20 |.une .lo|ngation |
|000021c0| 64 65 20 6c 27 61 69 6e | 65 00 75 6e 65 20 64 82 |de l'ain|e.une d.|
|000021d0| 63 68 69 72 75 72 65 20 | 64 75 20 6a 61 72 72 65 |chirure |du jarre|
|000021e0| 74 00 75 6e 65 20 66 6f | 75 6c 75 72 65 20 64 65 |t.une fo|ulure de|
|000021f0| 20 6c 61 20 63 68 65 76 | 69 6c 6c 65 00 75 6e 65 | la chev|ille.une|
|00002200| 20 82 6c 6f 6e 67 61 74 | 69 6f 6e 20 64 75 20 6d | .longat|ion du m|
|00002210| 6f 6c 6c 65 74 00 75 6e | 65 20 63 6f 6e 74 75 73 |ollet.un|e contus|
|00002220| 69 6f 6e 20 61 75 20 67 | 65 6e 6f 75 00 75 6e 65 |ion au g|enou.une|
|00002230| 20 63 6f 6e 74 75 73 69 | 6f 6e 20 85 20 6c 61 20 | contusi|on . la |
|00002240| 6a 61 6d 62 65 00 75 6e | 65 20 63 6f 6e 74 75 73 |jambe.un|e contus|
|00002250| 69 6f 6e 20 61 75 20 70 | 69 65 64 00 75 6e 65 20 |ion au p|ied.une |
|00002260| 63 6f 6e 74 75 73 69 6f | 6e 20 85 20 6c 61 20 63 |contusio|n . la c|
|00002270| 68 65 76 69 6c 6c 65 00 | 75 6e 65 20 63 6f 6e 74 |heville.|une cont|
|00002280| 75 73 69 6f 6e 20 85 20 | 6c 27 82 70 61 75 6c 65 |usion . |l'.paule|
|00002290| 00 75 6e 65 20 65 6e 74 | 6f 72 73 65 20 64 75 20 |.une ent|orse du |
|000022a0| 67 65 6e 6f 75 00 75 6e | 65 20 65 6e 74 6f 72 73 |genou.un|e entors|
|000022b0| 65 20 64 65 20 6c 61 20 | 63 68 65 76 69 6c 6c 65 |e de la |cheville|
|000022c0| 00 75 6e 65 20 66 72 61 | 63 74 75 72 65 20 64 65 |.une fra|cture de|
|000022d0| 20 6c 61 20 6a 61 6d 62 | 65 00 75 6e 65 20 66 72 | la jamb|e.une fr|
|000022e0| 61 63 74 75 72 65 20 64 | 65 20 6c 61 20 63 68 65 |acture d|e la che|
|000022f0| 76 69 6c 6c 65 00 75 6e | 65 20 66 72 61 63 74 75 |ville.un|e fractu|
|00002300| 72 65 20 64 75 20 62 72 | 61 73 00 75 6e 65 20 62 |re du br|as.une b|
|00002310| 6c 65 73 73 75 72 65 20 | 85 20 6c 27 61 69 6e 65 |lessure |. l'aine|
|00002320| 00 75 6e 65 20 66 88 6c | 75 72 65 20 64 65 20 63 |.une f.l|ure de c|
|00002330| 93 74 65 73 00 75 6e 65 | 20 82 6c 6f 6e 67 61 74 |.tes.une| .longat|
|00002340| 69 6f 6e 20 64 75 20 64 | 6f 73 00 75 6e 65 20 62 |ion du d|os.une b|
|00002350| 6c 65 73 73 75 72 65 20 | 85 20 6c 61 20 74 88 74 |lessure |. la t.t|
|00002360| 65 00 75 6e 20 62 72 61 | 73 20 63 61 73 73 82 00 |e.un bra|s cass..|
|00002370| 75 6e 65 20 68 65 72 6e | 69 65 00 75 6e 65 20 63 |une hern|ie.une c|
|00002380| 68 65 76 69 6c 6c 65 20 | 63 61 73 73 82 65 00 75 |heville |cass.e.u|
|00002390| 6e 65 20 6c 75 78 61 74 | 69 6f 6e 20 64 65 20 6c |ne luxat|ion de l|
|000023a0| 27 82 70 61 75 6c 65 00 | 75 6e 65 20 6a 61 6d 62 |'.paule.|une jamb|
|000023b0| 65 20 63 61 73 73 82 65 | 00 75 6e 65 20 6d 61 6c |e cass.e|.une mal|
|000023c0| 61 64 69 65 00 03 05 02 | 05 01 25 73 0d 06 02 01 |adie....|..%s....|
|000023d0| 01 4c 65 20 6d 61 6e 61 | 67 65 72 20 64 65 20 02 |.Le mana|ger de .|
|000023e0| 05 25 73 02 01 20 61 20 | 82 74 82 20 72 65 6c 82 |.%s.. a |.t. rel.|
|000023f0| 67 75 82 0d 01 64 65 20 | 6c 61 20 64 69 76 69 73 |gu...de |la divis|
|00002400| 69 6f 6e 20 6c 61 20 70 | 6c 75 73 20 62 61 73 73 |ion la p|lus bass|
|00002410| 65 2e 0d 01 4c 65 20 63 | 6f 6e 73 65 69 6c 20 64 |e...Le c|onseil d|
|00002420| 27 61 64 6d 69 6e 69 73 | 74 72 61 74 69 6f 6e 20 |'adminis|tration |
|00002430| 61 0d 01 64 82 63 69 64 | 82 20 71 75 27 69 6c 20 |a..d.cid|. qu'il |
|00002440| 6e 27 61 76 61 69 74 20 | 70 6c 75 73 0d 01 62 65 |n'avait |plus..be|
|00002450| 73 6f 69 6e 20 64 65 20 | 76 6f 73 20 73 65 72 76 |soin de |vos serv|
|00002460| 69 63 65 73 2e 0d 04 00 | 54 65 6d 70 82 72 61 6d |ices....|Temp.ram|
|00002470| 65 6e 74 3a 20 00 4c 61 | 6e 67 75 65 3a 20 00 43 |ent: .La|ngue: .C|
|00002480| 6f 6e 74 72 93 6c 65 75 | 72 20 31 3a 20 00 43 6f |ontr.leu|r 1: .Co|
|00002490| 6e 74 72 93 6c 65 75 72 | 20 32 3a 20 00 4d 61 6e |ntr.leur| 2: .Man|
|000024a0| 61 67 65 72 73 00 54 65 | 6d 70 73 3a 20 00 54 65 |agers.Te|mps: .Te|
|000024b0| 6d 70 73 20 64 82 73 61 | 63 74 69 76 82 00 54 65 |mps d.sa|ctiv..Te|
|000024c0| 6d 70 73 20 61 63 74 69 | 76 82 00 03 05 02 05 01 |mps acti|v.......|
|000024d0| 53 61 69 73 6f 6e 20 74 | 65 72 6d 69 6e 82 65 0d |Saison t|ermin.e.|
|000024e0| 06 02 01 01 20 54 6f 75 | 73 20 6c 65 73 20 6d 61 |.... Tou|s les ma|
|000024f0| 6e 61 67 65 72 73 20 68 | 75 6d 61 69 6e 73 20 6f |nagers h|umains o|
|00002500| 6e 74 0d 01 82 74 82 20 | 72 65 6e 76 6f 79 82 73 |nt...t. |renvoy.s|
|00002510| 20 64 65 20 6c 65 75 72 | 20 63 6c 75 62 2e 0d 0d | de leur| club...|
|00002520| 01 4c 61 20 73 61 69 73 | 6f 6e 20 65 73 74 20 74 |.La sais|on est t|
|00002530| 65 72 6d 69 6e 82 65 2e | 00 04 00 03 01 05 02 05 |ermin.e.|........|
|00002540| 25 73 20 02 01 56 61 69 | 6e 71 75 65 75 72 73 0d |%s ..Vai|nqueurs.|
|00002550| 01 25 73 04 00 03 02 05 | 01 05 25 73 0d 02 01 06 |.%s.....|..%s....|
|00002560| 0d 01 49 6c 20 6e 27 79 | 20 61 20 70 61 73 20 61 |..Il n'y| a pas a|
|00002570| 73 73 65 7a 20 64 27 82 | 71 75 69 70 65 73 20 70 |ssez d'.|quipes p|
|00002580| 6f 75 72 0d 01 63 6f 6d | 6d 65 6e 63 65 72 20 63 |our..com|mencer c|
|00002590| 65 74 74 65 20 63 6f 75 | 70 65 2e 0d 01 56 65 75 |ette cou|pe...Veu|
|000025a0| 69 6c 6c 65 7a 20 65 6e | 74 72 65 72 20 25 64 20 |illez en|trer %d |
|000025b0| 82 71 75 69 70 65 28 73 | 29 20 64 65 0d 01 70 6c |.quipe(s|) de..pl|
|000025c0| 75 73 20 61 76 61 6e 74 | 20 64 65 20 63 6f 6d 6d |us avant| de comm|
|000025d0| 65 6e 63 65 72 20 6c 61 | 20 63 6f 75 70 65 2e 0d |encer la| coupe..|
|000025e0| 00 03 01 02 01 05 25 73 | 04 00 25 72 32 38 20 63 |......%s|..%r28 c|
|000025f0| 6f 6e 74 72 65 20 25 73 | 00 03 01 05 02 05 25 73 |ontre %s|......%s|
|00002600| 20 02 01 56 61 69 6e 71 | 75 65 75 72 73 0d 01 25 | ..Vainq|ueurs..%|
|00002610| 73 04 00 03 02 05 01 05 | 25 73 0d 02 01 06 0d 01 |s.......|%s......|
|00002620| 49 6c 20 6e 27 79 20 61 | 20 70 61 73 20 61 73 73 |Il n'y a| pas ass|
|00002630| 65 7a 20 64 27 82 71 75 | 69 70 65 73 20 70 6f 75 |ez d'.qu|ipes pou|
|00002640| 72 0d 01 63 6f 6d 6d 65 | 6e 63 65 72 20 63 65 74 |r..comme|ncer cet|
|00002650| 74 65 20 6c 69 67 75 65 | 2e 0d 01 56 65 75 69 6c |te ligue|...Veuil|
|00002660| 6c 65 7a 20 65 6e 74 72 | 65 72 20 25 64 20 82 71 |lez entr|er %d .q|
|00002670| 75 69 70 65 28 73 29 20 | 64 65 0d 01 70 6c 75 73 |uipe(s) |de..plus|
|00002680| 20 61 76 61 6e 74 20 64 | 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e | avant d|e commen|
|00002690| 63 65 72 20 6c 61 20 6c | 69 67 75 65 2e 0d 00 03 |cer la l|igue....|
|000026a0| 01 02 01 05 53 82 6c 65 | 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a |....S.le|ctionnez|
|000026b0| 20 25 64 20 82 71 75 69 | 70 65 73 20 70 6f 75 72 | %d .qui|pes pour|
|000026c0| 20 6c 61 20 6c 69 67 75 | 65 20 70 65 72 73 6f 6e | la ligu|e person|
|000026d0| 6e 61 6c 69 73 82 65 2e | 04 00 05 03 02 01 01 25 |nalis.e.|.......%|
|000026e0| 73 0d 06 01 43 6c 61 73 | 73 65 6d 65 6e 74 20 66 |s...Clas|sement f|
|000026f0| 69 6e 61 6c 0d 04 00 05 | 03 02 01 01 25 73 0d 06 |inal....|....%s..|
|00002700| 01 4a 6f 75 72 20 25 64 | 0d 04 00 4d 61 6e 61 67 |.Jour %d|...Manag|
|00002710| 65 72 3a 20 00 43 6f 75 | 6e 74 72 79 3a 20 00 45 |er: .Cou|ntry: .E|
|00002720| 64 69 74 20 50 6c 61 79 | 65 72 00 4e 65 77 20 50 |dit Play|er.New P|
|00002730| 6c 61 79 65 72 00 44 65 | 6c 65 74 65 20 50 6c 61 |layer.De|lete Pla|
|00002740| 79 65 72 00 46 69 6e 64 | 20 50 6c 61 79 65 72 00 |yer.Find| Player.|
|00002750| 03 01 05 02 05 57 41 52 | 4e 49 4e 47 20 21 0d 06 |.....WAR|NING !..|
|00002760| 02 01 4b 69 6c 6c 69 6e | 67 20 61 20 70 6c 61 79 |..Killin|g a play|
|00002770| 65 72 20 69 73 0d 64 61 | 6e 67 65 72 6f 75 73 20 |er is.da|ngerous |
|00002780| 61 6e 64 20 73 68 6f 75 | 6c 64 20 6f 6e 6c 79 0d |and shou|ld only.|
|00002790| 62 65 20 64 6f 6e 65 20 | 77 69 74 68 20 74 68 65 |be done |with the|
|000027a0| 20 63 6f 6e 73 65 6e 74 | 0d 6f 66 20 62 6f 74 68 | consent|.of both|
|000027b0| 20 70 61 72 65 6e 74 73 | 2e 0d 04 01 02 07 44 65 | parents|......De|
|000027c0| 6c 65 74 65 20 50 6c 61 | 79 65 72 20 3f 00 03 20 |lete Pla|yer ?.. |
|000027d0| 20 45 6e 74 65 72 20 70 | 6c 61 79 65 72 27 73 20 | Enter p|layer's |
|000027e0| 6e 65 77 20 6e 61 6d 65 | 3a 20 20 04 00 46 69 6e |new name|: ..Fin|
|000027f0| 64 20 4e 65 78 74 00 20 | 20 45 6e 74 65 72 20 6e |d Next. | Enter n|
|00002800| 61 6d 65 20 74 6f 20 73 | 65 61 72 63 68 20 66 6f |ame to s|earch fo|
|00002810| 72 3a 20 20 00 45 64 69 | 74 20 54 65 61 6d 00 03 |r: .Edi|t Team..|
|00002820| 20 20 45 6e 74 65 72 20 | 54 65 61 6d 27 73 20 6e | Enter |Team's n|
|00002830| 65 77 20 6e 61 6d 65 3a | 20 20 20 04 00 03 20 20 |ew name:| ... |
|00002840| 45 6e 74 65 72 20 6e 65 | 77 20 43 6f 75 6e 74 72 |Enter ne|w Countr|
|00002850| 79 3a 20 20 20 20 20 20 | 20 04 00 45 64 69 74 20 |y: | ..Edit |
|00002860| 44 61 74 61 62 61 73 65 | 00 01 05 03 45 64 69 74 |Database|....Edit|
|00002870| 20 54 65 61 6d 20 44 61 | 74 61 04 00 4e 65 77 20 | Team Da|ta..New |
|00002880| 54 65 61 6d 00 20 28 4e | 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 |Team. (N|ot enoug|
|00002890| 68 29 00 0d 03 02 05 54 | 65 61 6d 20 6d 75 73 74 |h).....T|eam must|
|000028a0| 20 68 61 76 65 20 61 20 | 6e 61 6d 65 2e 04 0d 00 | have a |name....|
|000028b0| 0d 03 20 20 54 68 65 20 | 74 65 61 6d 20 72 65 71 |.. The |team req|
|000028c0| 75 69 72 65 73 20 61 20 | 6d 69 6e 69 6d 75 6d 0d |uires a |minimum.|
|000028d0| 6f 66 20 02 05 31 36 02 | 01 20 70 6c 61 79 65 72 |of ..16.|. player|
|000028e0| 73 20 63 72 65 61 74 69 | 6e 67 20 74 6f 20 61 6c |s creati|ng to al|
|000028f0| 6c 6f 77 20 69 74 20 74 | 6f 0d 74 61 6b 65 20 70 |low it t|o.take p|
|00002900| 61 72 74 20 69 6e 20 6c | 65 61 67 75 65 73 20 61 |art in l|eagues a|
|00002910| 6e 64 20 63 6f 6d 70 65 | 74 69 74 69 6f 6e 73 2e |nd compe|titions.|
|00002920| 00 44 65 6c 65 74 65 20 | 54 65 61 6d 00 3a 4e 69 |.Delete |Team.:Ni|
|00002930| 63 6b 6e 61 6d 65 00 3a | 47 72 6f 75 6e 64 20 6e |ckname.:|Ground n|
|00002940| 61 6d 65 00 03 20 20 45 | 6e 74 65 72 20 4e 69 63 |ame.. E|nter Nic|
|00002950| 6b 6e 61 6d 65 3a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |kname: | |
|00002960| 04 00 03 20 20 45 6e 74 | 65 72 20 47 72 6f 75 6e |... Ent|er Groun|
|00002970| 64 20 6e 61 6d 65 3a 20 | 20 20 20 20 20 20 04 00 |d name: | ..|
|00002980| 01 05 03 45 64 69 74 20 | 50 6c 61 79 65 72 20 44 |...Edit |Player D|
|00002990| 61 74 61 04 00 03 20 20 | 45 6e 74 65 72 20 53 71 |ata... |Enter Sq|
|000029a0| 75 61 64 20 4e 6f 3a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |uad No: | |
|000029b0| 20 04 00 45 64 69 74 20 | 53 74 72 69 70 00 01 05 | ..Edit |Strip...|
|000029c0| 03 45 64 69 74 20 54 65 | 61 6d 20 53 74 72 69 70 |.Edit Te|am Strip|
|000029d0| 73 04 00 53 74 79 6c 65 | 00 53 68 69 72 74 20 43 |s..Style|.Shirt C|
|000029e0| 6f 6c 6f 72 20 31 00 53 | 68 69 72 74 20 43 6f 6c |olor 1.S|hirt Col|
|000029f0| 6f 72 20 32 00 53 68 6f | 72 74 73 20 43 6f 6c 6f |or 2.Sho|rts Colo|
|00002a00| 72 00 53 6f 63 6b 73 20 | 43 6f 6c 6f 72 00 45 64 |r.Socks |Color.Ed|
|00002a10| 69 74 20 53 74 72 69 70 | 20 31 00 45 64 69 74 20 |it Strip| 1.Edit |
|00002a20| 53 74 72 69 70 20 32 00 | 45 64 69 74 20 53 74 72 |Strip 2.|Edit Str|
|00002a30| 69 70 20 33 00 45 64 69 | 74 20 44 69 76 69 73 69 |ip 3.Edi|t Divisi|
|00002a40| 6f 6e 73 00 01 05 03 45 | 64 69 74 20 44 69 76 69 |ons....E|dit Divi|
|00002a50| 73 69 6f 6e 73 04 00 41 | 64 64 20 54 65 61 6d 00 |sions..A|dd Team.|
|00002a60| 44 69 76 69 73 69 6f 6e | 20 4e 61 6d 65 3a 00 54 |Division| Name:.T|
|00002a70| 65 61 6d 20 43 6f 75 6e | 74 20 20 20 3a 00 4e 69 |eam Coun|t :.Ni|
|00002a80| 63 6b 6e 61 6d 65 3a 20 | 00 47 72 6f 75 6e 64 20 |ckname: |.Ground |
|00002a90| 6e 61 6d 65 3a 20 00 | |name: . | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+